Respuesta rápida
El valor CIF es el valor de la mercancía más el flete y el seguro hasta el puerto, aeropuerto o paso fronterizo de entrada a Chile. Es la base sobre la que se calcula el arancel (6 % general) y, sumado ese arancel, el IVA de 19 %. Fórmula: CIF = FOB + flete + seguro. Si no se acredita el seguro, Aduanas considera un seguro de 2 % sobre el valor FOB.
Qué es el valor CIF
CIF viene del inglés Cost, Insurance and Freight: costo, seguro y flete. La sigla tiene dos usos que conviene no confundir:
Valor CIF aduanero
Es la base imponible de tu importación: el valor de la mercancía más el transporte y el seguro hasta su lugar de entrada a Chile. Se usa siempre, sin importar cómo se negoció la compra.
Incoterm CIF
Es una regla de compraventa marítima en la que el vendedor paga el flete y un seguro mínimo hasta el puerto de destino. Ver Incoterms 2020.
Según la norma de valoración del Servicio Nacional de Aduanas, el valor aduanero incluye los gastos efectivos de transporte hasta el lugar de entrada al territorio nacional, los gastos de carga, descarga y manipulación de ese transporte y el costo del seguro. Sobre ese valor se calculan el arancel y el IVA.
Fórmula y componentes
Fórmula
Valor CIF = valor FOB + flete internacional + seguro
| Componente | Qué es | Dónde lo encuentras |
|---|---|---|
| Valor FOB | Precio de la mercancía puesta a bordo en origen, con los gastos hasta el embarque. | Factura comercial |
| Flete | Transporte internacional hasta el puerto, aeropuerto o paso fronterizo chileno, con carga y descarga asociadas. | Documento de transporte (BL, guía aérea o carta de porte) o factura del agente de carga |
| Seguro | Prima del seguro de transporte internacional. | Póliza o certificado de seguro; si no lo hay, seguro presunto de 2 % del FOB |
La factura, el flete y el seguro se declaran en dólares. Si alguno viene en otra moneda, se convierte con las equivalencias de Aduana del mes.
Ejemplo en pesos
Una importación con factura FOB de US$ 10.000, flete de US$ 1.200 y seguro de US$ 150, con el dólar aduanero de octubre 2026 ($969,70):
| Concepto | Monto |
|---|---|
| Valor FOB | US$ 10.000 |
| + Flete | US$ 1.200 |
| + Seguro | US$ 150 |
| = Valor CIF | US$ 11.350 |
| Valor CIF en pesos | $11.006.095 |
| Arancel 6 % sobre el CIF | $660.366 |
| IVA 19 % sobre CIF + arancel | $2.216.628 |
| Total de tributos | $2.876.994 |
Con un tratado de libre comercio y el certificado de origen correcto, el arancel puede ser 0 %, pero el IVA se calcula igual sobre el CIF. Prueba tus propios valores en la calculadora de aranceles.
Si no tienes seguro o no conoces el flete
La norma de valoración de Aduanas fija montos presuntos cuando no se pueden acreditar los gastos efectivos o habituales:
- Seguro: 2 % sobre el valor FOB, en cualquier vía de transporte.
- Flete marítimo: 5 % sobre el valor FOB.
- Flete aéreo y terrestre: tablas y reglas específicas según la zona o la distancia recorrida.
En el ejemplo, sin póliza el seguro sería US$ 200 en lugar de US$ 150. Contratar y documentar el seguro real suele ser más conveniente y, sobre todo, protege tu carga.
Si tu factura no es CIF
| Incoterm de la factura | Qué hay que hacer para llegar al CIF |
|---|---|
| EXW | Sumar los gastos hasta el embarque en origen (transporte local, despacho de exportación, carga), el flete y el seguro. |
| FCA o FOB | Sumar el flete internacional y el seguro. |
| CFR o CPT | Sumar el seguro: el flete ya está en el precio. |
| CIF o CIP | El precio ya incluye flete y seguro hasta destino. |
| DAP, DPU o DDP | El precio incluye tramos posteriores a la llegada a Chile y, en DDP, los tributos. Esos montos se separan para declarar el valor CIF. |
Errores frecuentes
- Declarar solo el FOB y olvidar el flete o el seguro: Aduanas puede ajustar el valor y cobrar la diferencia.
- No incluir gastos de origen cuando la compra es EXW.
- Sumar al CIF gastos que ocurren en Chile, como almacenaje o transporte interno: no forman parte del valor aduanero si están documentados por separado.
- Convertir facturas en euros o yuanes con el tipo de cambio del banco en lugar de las equivalencias oficiales del mes.
- Omitir comisiones, regalías o pagos al proveedor que la norma de valoración exige sumar al precio.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre valor CIF y valor FOB?
El FOB es el valor de la mercancía puesta a bordo en el puerto de embarque. El CIF le suma el flete y el seguro hasta Chile. Los impuestos de importación se calculan sobre el CIF. Ver valor FOB.
¿Sobre qué valor se pagan los impuestos de importación en Chile?
Sobre el valor CIF: el arancel se aplica al CIF y el IVA de 19 % al CIF más el arancel.
¿Qué pasa si no contraté seguro?
Si no se puede acreditar un monto efectivo, la norma de valoración de Aduanas considera un seguro de 2 % sobre el valor FOB, para cualquier vía de transporte.
¿El valor CIF se declara en dólares o en pesos?
En la Declaración de Ingreso se declara en dólares. Para pagar los tributos se convierte a pesos con el dólar aduanero del mes.
¿El CIF incluye los gastos en el puerto chileno?
No. Los gastos de transporte, porteo o manipulación posteriores a la llegada a Chile no forman parte del valor aduanero, siempre que estén documentados por separado.
Fuentes
- Servicio Nacional de Aduanas — Compendio de Normas, Capítulo 2: Valoración de las mercancías
- Servicio Nacional de Aduanas — ¿Cuánto impuesto se paga al importar?
- Servicio Nacional de Aduanas — Equivalencias octubre 2026
Sigue leyendo
Dólar aduanero hoy
Valor del mes, historial de 12 meses y ejemplo de cálculo.
Arancel aduanero
Arancel de 6 %, IVA de 19 % y cuándo pagas 0 % con un TLC.
Incoterms 2020
Las 11 reglas, quién paga qué y cuál conviene al importar a Chile.
Valor FOB
Qué incluye, cómo calcularlo y en qué se diferencia del CIF.