Respuesta rápida
El Documento Único de Salida (DUS) es la declaración aduanera con la que se exportan mercancías desde Chile. Se tramita en dos etapas: la aceptación a trámite (DUS-AT), antes del embarque, y la legalización, que completa la declaración con los datos definitivos una vez embarcada la carga. Declara, entre otros datos, el código arancelario de 8 dígitos y el valor FOB en dólares.
Qué es el DUS
El Documento Único de Salida es el formulario con que se declara la salida de mercancías de Chile ante el Servicio Nacional de Aduanas. Se usa en las exportaciones y en otras destinaciones de salida, y en general lo tramita un agente de aduanas por vía electrónica.
Para el exportador, el DUS es mucho más que un trámite: es el respaldo oficial de la venta al exterior, la base de las estadísticas de exportación y el documento que sustenta beneficios tributarios como la recuperación del IVA de las compras asociadas.
Las dos etapas del DUS
1. Aceptación a trámite (DUS-AT)
Es el primer mensaje. Se presenta antes del embarque, con la información disponible en ese momento, y permite que la carga ingrese a zona primaria y se embarque.
2. Legalización
Es el segundo mensaje. Una vez embarcada la mercancía, completa y confirma los datos definitivos: pesos, cantidades, valores y transporte.
Entre una etapa y otra pueden cambiar datos como el peso final o el buque. Por eso la legalización se presenta con los antecedentes del embarque efectivo, dentro de los plazos que fija la normativa de Aduanas.
Qué datos lleva
- Exportador, consignatario en el extranjero y agente de aduanas.
- Aduana de tramitación, puerto o paso de embarque y país de destino.
- Descripción de la mercancía y su código arancelario de 8 dígitos, sin puntos.
- Cantidades, pesos y bultos.
- Valor FOB en dólares, cláusula de venta (Incoterm) y forma de pago.
- Régimen de exportación y documentos de transporte.
Documentos que conviene tener listos
| Documento | Para qué sirve |
|---|---|
| Factura de exportación electrónica | Respalda la venta ante el SII y el valor declarado. |
| Lista de empaque | Detalla bultos, pesos y contenido de cada contenedor o pallet. |
| Reserva o documento de transporte | Identifica nave, vuelo o camión y el puerto de embarque. |
| Certificado de origen | Permite a tu comprador pagar menos aranceles en destino si hay tratado. Ver certificado de origen. |
| Certificados sanitarios o fitosanitarios | Exigidos por el país de destino para alimentos, productos del mar o vegetales (SAG, Sernapesca, entre otros). |
Paso a paso
Cierre de la venta
Define el Incoterm, la forma de pago y quién contrata el transporte. Con eso se sabe qué valor FOB declarar.
Preparación del DUS-AT
Tu agente clasifica la mercancía, revisa si requiere certificados o vistos buenos y presenta la aceptación a trámite.
Ingreso a zona primaria y embarque
Con el DUS aceptado, la carga ingresa al puerto, aeropuerto o paso fronterizo. Aduanas puede seleccionarla para revisión antes del embarque.
Legalización
Con los datos definitivos del embarque, el agente legaliza el DUS.
Documentos al comprador
Envía factura, documento de transporte, certificado de origen y certificados sanitarios, para que tu cliente nacionalice la carga sin demoras.
DUS vs. DIN
| DUS | DIN | |
|---|---|---|
| Operación | Salida (exportación) | Ingreso (importación) |
| Valor de referencia | FOB | CIF |
| Tributos | En general, sin derechos y exenta de IVA | Arancel (6 % general) e IVA de 19 % |
| Etapas | Aceptación a trámite y legalización | Aceptación, pago y retiro |
Más sobre la declaración de importación en Declaración de Ingreso (DIN).
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre DUS y DIN?
El DUS declara una salida (exportación) y la DIN un ingreso (importación). El DUS se basa en el valor FOB; la DIN, en el valor CIF.
¿Qué es el DUS-AT?
La aceptación a trámite: el primer mensaje del DUS, que se presenta antes de que la carga ingrese a zona primaria y se embarque.
¿Qué es la legalización del DUS?
El segundo mensaje del DUS. Completa y confirma los datos definitivos de la exportación, como pesos, valores y transporte, después del embarque.
¿Las exportaciones pagan impuestos en Chile?
En general no pagan derechos de aduana y están exentas de IVA. El DUS es el respaldo de la operación, por ejemplo para que el exportador recupere el IVA de sus compras ante el SII.
¿Quién presenta el DUS?
En general, un agente de aduanas. Existen trámites especiales para algunos envíos de menor valor; revisa tu caso antes de embarcar.
Fuentes
- Servicio Nacional de Aduanas — Compendio de Normas, Anexo 35: Documento Único de Salida
- Subsecretaría de Relaciones Económicas Internacionales (SUBREI)
Sigue leyendo
Incoterms 2020
Las 11 reglas, quién paga qué y cuál conviene al importar a Chile.
Medidas de contenedores
20, 40 y High Cube: medidas, volumen, peso y pallets.
Certificado de origen
Cómo acreditar el origen y pagar 0 % de arancel.
Valor FOB
Qué incluye, cómo calcularlo y en qué se diferencia del CIF.